Marvel Televisa (Primera Oleada)
Y como los tie-ins del semanal no fueron suficiente, una Monster Edition fue necesaria, por lo que, en 2008, Televisa nos deleita con Civil War: Front Line.
Esta miniserie de 11 números se enfoca principalmente en los reporteros Ben Urich (a quien ya conocemos desde hace mucho por sus intervenciones constantes con Daredevil y Spider-Man) y Sally Floyd (un personaje más o menos reciente), quienes en sí representan a la gente común y corriente, por lo que tenemos una apreciación objetiva de los incidentes, antes y después de la Guerra Civil. El cómic abarca mucho más, dividiéndose en otros segmentos con sus respectivas tramas que complementan todo lo que presencian Urich y Floyd.
La historia es escrita en su totalidad por
Paul Jenkins, asignando diferentes artistas en cada segmento:
Y como los tie-ins del semanal no fueron suficiente, una Monster Edition fue necesaria, por lo que, en 2008, Televisa nos deleita con Civil War: Front Line.
Esta miniserie de 11 números se enfoca principalmente en los reporteros Ben Urich (a quien ya conocemos desde hace mucho por sus intervenciones constantes con Daredevil y Spider-Man) y Sally Floyd (un personaje más o menos reciente), quienes en sí representan a la gente común y corriente, por lo que tenemos una apreciación objetiva de los incidentes, antes y después de la Guerra Civil. El cómic abarca mucho más, dividiéndose en otros segmentos con sus respectivas tramas que complementan todo lo que presencian Urich y Floyd.
- Incrustados (Ramon Bachs): Seguimiento de los hechos de la Guerra Civil a través de los reporteros Ben Urich y Sally Floyd, descubriendo inenarrables secretos.
- El acusado (Steve Lieber): Trayectoria de Speedball entre todo el proceso penal que tiene que enfrentar al resultar sobreviviente del desastre de Stamford.
- Corresponsal de guerra (Eduardo Barreto, Frazer Irving, Ramon Bachs y John Lucas): Referencias de múltiples episodios bélicos que se comparan las situaciones de Civil War.
- Célula durmiente (Lee Weeks): Una conspiración que difícilmente nos permite anticiparnos a la identidad (o existencia) del “verdadero villano.”
Incrustados (Parte 1): Ben
Urich, reportero del Bugle, y Sally Floyd, reportera del Alternative, se reúnen
en el funeral de un colega que murió en el incidente de Stamford, iniciando
cada uno por su lado su respectivo seguimiento de los hechos a raiz de la
aprobación del Decreto de Registro. Spider-Man visita a Sally para compartir su
preocupación sobre revelar su identidad secreta al público. Al día siguiente,
Ben y Sally asisten a la conferencia de prensa donde Iron Man se revela
oficialmente como Tony Stark, dando el primer paso.
El acusado (Parte 1):
Robert Baldwin, alias Speedball, resulta el único sobreviviente de los New
Warriors del incidente de Stamford, siendo arrojado a kilómetros de distancia
hasta que es descubierto por las autoridades. A Consecuencia del impacto,
pierde sus poderes y es arrestado para pagar por su negligencia.
Corresponsal de guerra: Se
compara la situación de Spider-Man antes de revelar su identidad secreta para
demostrar apoyo al Decreto de Registro al caso de 1942 en el que todos los
migrantes japoneses fueron reubicados (utilizando un poema escrito por uno de
estos y poniendo de ejemplo el caso de una familia).
Incrustados (Parte 2):
Tras el escándalo de relevar su identidad secreta, Peter Parker contacta a Ben,
lo que enardece a JJJ. Por su parte, Sally entrevista a Firestar, quien decide
renunciar a las actividades superheróicas al no poder permitírselo más. Ben y
Sally presencian el violento arresto de Prodigy por parte de Iron Man,
indignándose ante el hecho por lo que significarán estos enfrentamientos para
los civiles que pagarán por los daños de sus próximas batallas.
El acusado (Parte 2):
Baldwin es llevado a una prisión normal para confinarlo temporalmente,
negándose a aceptar su responsabilidad en los hechos de los que lo acusan. En
la cárcel, tiene un recibimiento “especial” por parte de los reos.
El programa: Al
revelarse ante la prensa, Peter aprovecha para decir lo que piensa sobre Norman
Osborn. Desde su confinamiento, Osborn enardece, dispuesto a aceptar un trato
con SHIELD para desquitarse de alguna forma.
Corresponsal de guerra: Se
compara la estrategia de Cayo Julio Cesar con la movida inicial de Iron Man al
lucirse defendiendo el Decreto de Registro al someter a Prodigy.
Civil War: Front Line #3
Incrustados (Parte 3): A
Sally se le permite entrevistar a los héroes rebeldes al trasladarla a su
guarida mientras Ben visita las instalaciones de la 42 bajo la guía de Reed
Richards. Sally presencia otro enfrentamiento superhumano que termina en
tragedia.
El acusado (Parte 3):
She-Hulk es asignada como abogada de Baldwin, intentando convencerlo de hacerse
responsable y aceptar un trato en el que tiene que firmar el Decreto de
Registro. Necio en sus ideas, Balwin lo declina y sigue soportando los
maltratos de prisión.
Célula durmiente (Parte 1): Un
incidente en una tienda de peces se convierte en la pista inicial de que hay
atlantes infiltrados entre la población humana.
Corresponsal de guerra: Se
compara un episodio situado en la Gran Guerra con los esfuerzos de los bomberos
lidiando con los estragos de la Guerra Civil.
Incrustados (Parte 4):
Ben y Sally comparten puntos de vista sobre sus respectivas averiguaciones.
Durante otra visita con los clandestinos, Sally apenas elude a un operativo del
escuadrón de Mataencapuchados que irrumpe repentinamente, aprehendiendo a los
rebeldes. Por su lado, Ben es amenazado por Green Goblin (Norman Osborn).
El acusado (Parte 4): Baldwin
enfrenta a su principal atormentador en el ring de la cárcel, siendo herido a
traición para perder su ventaja, cuando accidentalmente se activan sus poderes
por un instante. Su madre lo visita para regañarlo por última vez, lavándose
las manos de sus caprichos y necedades.
Célula durmiente (Parte 2):
Los agentes que inspeccionan la escena del crimen especulan sobre la teoría de
una célula durmiente como una estrategia efectiva que usara Rusia para
introducir espíes en E. U. (tomándolo a broma cuando es exactamente lo que
Namor hizo con un grupo de sus más leales súbditos).
Corresponsal de guerra: Un
episodio de la guerra de Vietman se compara con el asalto de los héroes
registrados sobre la base de los rebeldes, al ritmo de Buenas Noches, Saigón, de Billy Joel.
Incrustados (Parte 5):
Ben intenta convencer a JJJ de que fue Osborn quien lo atacó cuando supuestamente
debía estar en prisión (insinuando algo sospechoso que atribuye a su
comportamiento errático), pero lo único que consigue es que lo despida. Sally
es intimidada por un extraño sobre su relación con los rebeldes (deduciendo más
adelante que se trataba de Nick Fury, poniéndola a prueba). Al reunirse con Ben
para contarle de su experiencia, agentes federales se presentan para ponerla
bajo arresto.
El acusado (Parte 5): Baldwin
es trasladado a la 42 junto con otros héroes rebeldes recientemente aprendidos.
Célula durmiente (Parte 3):
Tras trabajar en un ridículo comercial, Wonder Man es contactado por SHIELD,
chantajeándolo para que trabaje para ellos en la investigación de los atlantes
infiltrados.
Corresponsal de guerra: Comparación de un episodio de la Guerra Civil con la que se libra actualmente entre superhumanos, enfocándose en los sentimientos de cada lado.
Corresponsal de guerra: Comparación de un episodio de la Guerra Civil con la que se libra actualmente entre superhumanos, enfocándose en los sentimientos de cada lado.
Civil War: Front Line #6
I
I
ncrustados (Parte 6): Robbie
convence a Ben de no tomarse en serio lo del “despido” (ya que es algo que
sucede con frecuencia) y seguir investigando para corroborar sus sospechas.
Sally es sometida a un interrogatorio sobre su relación con los rebeldes. Ben
presencia la batalla en la que Goliath murió a manos del Thor sintético. Al
finalizar ésta, interroga a Iron Man, compartiendo sus sospechas de que Osborn
pudo haber sido controlado de alguna forma por tecnología que han estado usando
para obligar a los criminales a cooperar durante estos eventos (consiguiendo
ponerlo nervioso, lo que le motiva a seguir adelante con su investigación para
descubrir toda la verdad).
El acusado (Parte 6): Se
aprecian las impresiones de Baldwin en sus primeros días en la 42. Tras
conversar con Reed, recibe una oportunidad para dar su declaración en el
capitolio. Para disgusto de She-Hulk, insiste en hacerlo con su traje de
Speedball, encontrándose con una multitud iracunda que pide su cabeza. La
escasa seguridad facilita que un hombre se aproxime y le dispare a quemarropa.
Célula durmiente (Parte 4):
Wonder Woman encuentra la guarida de los terroristas, descubriendo que cargan
armamento pesado.
Corresponsal de guerra: Se
compara la conocida “Guerra Relámpago” de Hitler con las tácticas de los
Mataencapuchados para capturar a los rebeldes (usando a Nighthawk como ejemplo),
recitando el sentido y referente poema del piloto John G. Magee.
Civil War: Front Line #7
Incrustados (Parte 7):
Ben atestigua el momento en que le disparan a Speedball de camino al tribunal.
El confinamiento de Sally termina gracias a la intervención de un político.
Norman se reporta con la personalidad que lo sacó de prisión y le insertó
nanitos en su cerebro para asegurar su cooperación, recibiendo nuevas
instrucciones.
El acusado (Parte 7): En
la ambulancia, She-Hulk intenta mantener a Baldwin con vida mientras, en su
agonía, éste evoca los viejos días con los New Warriors. Nuevamente se activan
sus poderes en una peligrosa reacción, ocasionando que el vehículo se estrelle.
Célula durmiente (Parte 5):
Green Goblin irrumpe en la bodega, atacando despiadadamente a los terroristas
atlantes antes de que puedan hacer algo. Wonder Man cae también, quedando
gravemente herido para cuando llegan las autoridades, sin entender del todo lo
que ha sucedido.
Corresponsal de guerra: Se
compara el episodio de la Batalla del Somne con la emboscada sobre los espías
atlantes.
Incrustados (Parte 8):
Ben inspecciona la escena del crimen con su contacto, el detective de la
División de Escapuchados, Danny Granville, consiguiendo nueva información. Por
su cuenta, Sally entrevista a un indigente que resulta ser Captain America
disfrazado.
El acusado (Parte 8): María
Hill interroga a She-Hulk sobre lo que pasó con Baldwin. Después, atiende el
examen de su fisiología por parte de Reed, descubriendo una nueva función en
los poderes de Baldwin, inspirada por los fragmentos de la bala que quedaron
incrustados en su cuerpo (indicando que su energía cinética ahora se activa al
acceder a sus receptores de dolor físico).
Célula durmiente (Parte 6):
Una delegación atlante es recibida por una comitiva compuesta de superhumanos
para aclarar que no infiltraron a su gente con fines terroristas sino de
estudio. Norman Osborn se encuentre entre el público, disparando contra el
embajador atlante, quien se retira inmediatamente. Osborn es aprendido
enseguida, alegando no tener control sobre sus actos.
Corresponsal de guerra:
Comparación de la Batalla de Edgehill mediante el enfrentamiento de Ms. Marvel
con Falcon, a través del poema de Julian Grenfelll.
Civil War: Front Line #9
Incrustados (Parte 9):
Cap da su declaración del porqué se opone al registro, lo que decepciona a
Sally al no considerarlas como buenas razones que justifiquen tanta violencia.
Spidey ayuda a Ben para seguir adelante con su investigación, mediante una
riesgosa operación de hackeo. Sally sale con Danny, teniendo química inmediata.
En el cuartel de los héroes a favor del registro, se expone la actividad de un
traidor que robó la tecnología de los nanitos, siendo su identidad revelada por
Tony.
El acusado (Parte 9): Baldwin
es devuelto a prisión y un grupo de villanos intentan usarlo como rehén para
escapar. Al activar sus nuevos poderes, consigue dejarlos inconscientes,
tomando la decisión de firmar el Decreto de Registro.
Célula durmiente (Parte 7): Norman
es interrogado por agentes federales, incapaces de sacarle nada al tener “algo”
en su interior que le impide hablar (pero consiguen deducir que todas sus
acciones contra los atlantes han tenido un fin particular). El responsable del
estado de Norman se presenta para llevárselo en sus narices.
Corresponsal de guerra: Un
veterano militar recuerda la historia y tradición familiar para justificar la
guerra que permite la libertad actual para su nieto.
Civil War: Front Line #10
Incrustados (Parte 10):
Sally entrevista a Ms. Marvel, quien presenció la revelación de Tony, pero por
ser tan “confidencial”, no pudo decir nada abiertamente. Ben presenta
formalmente su renuncia a JJJ, sabiendo que la historia que investiga es algo
que el Bugle nunca podrá exponer. Más tarde, Ben y Sally presencia la última
batalla de la Guerra Civil, compartiendo lo que han descubierto sobre las
verdaderas razones detrás de la misma.
El acusado (Parte 10): Baldwin
insiste en ver al hombre que le disparó, identificado como el padre de una de
las víctimas menores de edad en Stamford. Al registrarse, pone la condición de
que lo liberen de prisión, decidido a enmendar sus errores al comprometerse a
una vida llena de dolor, enfundado en un nuevo traje que constantemente lo
lastima, adoptando el apropiado nombre de Penance.
Incrustados (Parte 11): Se
consideran las consecuencias de la Guerra Civil entre los costos de daños
materiales y las perdidas entre los civiles. Ben y Sally visitan a Cap en
prisión, con Sally siendo especialmente dura con él al tacharle el haberse
equivocado desde un principio por seguir un impulso que lo expone como alguien
que ni siquiera conoce la cultura popular actual de su país. Cierran entrevistando
a Tony Stark, espetándole que saben que el incidente con Goblin que estuvo a
punto de desatar una guerra contra la Atlantida fue manipulación suya, así como
muchas otras cosas que se vinculan con las ganancias, directas e indirectas, a
lo largo de los hechos de la Guerra Civil. Al considerar que sus fines no son
precisamente perversos (aunque sí perpetrados por medios maquiavélicos), le
indican que no publicarán nada al respecto, conformándose con provocarle un mal
rato. Ben y Sally terminan creando su propia compañía para difundir noticias
con una nueva objetividad, denominándola Front Line.
- En la portada de esta edición (y que corresponde al #1 de la miniserie), ponen a Goliath en el bando equivocado.
- Durante esta historia se presentan bajas durante la guerra, contando a dos personajes de muy poca importancia (y escasas apariciones) como Bantam y Typeface (este en particular, parece que fue incluido por ser una creación de Paul Jenkins introducido en un arco irrelevante de Peter Parker: Spider-Man). Nadie los recuerda y nadie los extrañará.
No hay comentarios:
Publicar un comentario